“屋外很漂亮，院内乱糟糟”曾是农村一些农家的真实写照。濉溪县韩村镇结合农村人居环境治理，发动群众充分利用房前屋后及院内空地，因地制宜植树、种果、栽花、种菜，实现“村在林中、房在绿中”，让“面子”和“里子”共同美起来。
濉溪县韩村镇马店村干净整洁的村道和排列有序的民居。
濉溪县韩村镇马店村脱贫户周丙忠门前几颗杏树郁郁葱葱，推开院门，院内别有一番风景，葡萄树和姹紫嫣红的各种花草，花香四溢、醉人眼目，家庭小院成了“百花园”“百果园”。
周丙忠妻子焦庆秀每天清晨起床的第一件事就是打扫自家庭院。“我喜欢干净卫生的生活环境。外面的村道都那么整洁美观，自己家的庭院更要美，要‘面子’‘里子’一起美，家居环境美了，享受的是一种自得其乐的心情。”
正是这样一个普通家庭，在营造“美丽庭院”的同时，引领着周边村民的“美丽庭院”创建，形成保护绿化人人有责、家家参与的乡村风尚。焦庆秀说：“虽然我们一家的力量微不足道，但努力的过程是快乐的，多多少少会影响周围更多的人。只要人人都来参与，我们农村的环境一定会越来越美，我们的生活也会越来越幸福！”
濉溪县韩村镇马店村周海旭家干净整洁的小院，院内花开满院。
走进濉溪县韩村镇马店村周海旭家中，门前果树绿意盎然，院内花开满院。周海旭指着自己家的小院子说：“我喜欢摆弄些花花草草，小院里种了许多花，又建了一个小鱼池，没事的时候浇浇花、喂喂鱼，心情特别舒畅。我们村属于搬迁村庄，每家每户门前都种有杏树、石榴树等，在六月中旬的时候，看着麦黄的杏子，用‘垂涎欲滴’来形容，一点都不过分，每家每户院内都有一小片空地，有的种花、有的种菜，每家的小院内都非常漂亮。在城里居住的人，很少能吃上自家小院里采摘的蔬菜瓜果，这也是他们羡慕农村的地方，现在生活富裕了，我们农村人也能过上惬意生活了，真好！”
安徽省濉溪县韩村镇马店村周海旭家庭小院中的观赏小鱼池。
“生态宜居是乡村振兴的重要内容。近几年，我们在农村人居环境治理方面投入了大量的人力、物力、财力，努力打造生态宜居的农村生活环境取得了显著成效。以‘家庭小美’聚合‘乡村大美’，群众参与农村人居环境治理的积极性明显提升。昔日农村的脏、乱、差变成了现在的洁、净、美，一条条干净整洁的道路、一栋栋排列有序的民居、随处可见的美丽风景，看着村子越来越美，群众由衷地感到自豪和幸福，幸福感、获得感不断提升。”濉溪县韩村镇相关负责同志表示。（周鲁进）
